the stuttering was introduced to make the same type name declared in multiple
packages, and used in the admin sherpa api, unique. with sherpadoc's new
rename, we can make them unique when generating the api definition/docs, and
the Go code can use nicer names.
