Process: Display single digit precision for CPU% greater than 99.9%

Since commit edf319e[1], we're dynamically adjusting column width of
"CPU%", showing single digit precision also for values greater than
"99.9%" makes "CPU%" column consistent with all other values.

[1]: edf319e53d

Change "Process_printPercentage()" function's logic to always display
value (i.e. "val") with single precision. Except when value is greater
than "99.9%" for columns like "MEM%", whose width is fixed to "4" and
value cannot go beyond "100%".

Credits: @Explorer09, thanks for the patch[2] to fix title alignment
         issue.

[2]: https://github.com/htop-dev/htop/pull/959#issuecomment-1092480951

Closes: #957

netbsd/NetBSDProcess.c

@@ -144,7 +144,7 @@ const ProcessFieldData Process_fields[LAST_PROCESSFIELD] = {
    },
    [PERCENT_CPU] = {
       .name = "PERCENT_CPU",
-      .title = "CPU% ",
+      .title = " CPU%",
       .description = "Percentage of the CPU time the process used in the last sampling",
       .flags = 0,
       .defaultSortDesc = true,