Documentation updates to reflect community maintainership

Document the htop.dev site, #htop and htop@groups.io for contacting
the community maintainers, and the upcoming 3.0.0 release.
This commit is contained in:
Nathan Scott
2020-08-20 13:16:31 +10:00
parent dab4144f4a
commit a7a5e356c2
3 changed files with 65 additions and 73 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
.TH "HTOP" "1" "2015" "@PACKAGE_STRING@" "Utils"
.TH "HTOP" "1" "2020" "@PACKAGE_STRING@" "User Commands"
.SH "NAME"
htop \- interactive process viewer
.SH "SYNOPSIS"
@ -6,12 +6,16 @@ htop \- interactive process viewer
.B htop [\fI\-dChustv\fR]
.SH "DESCRIPTION"
.LP
Htop is a free (GPL) ncurses-based process viewer for Linux.
.B htop
is a cross-platform ncurses-based process viewer.
.LP
It is similar to top, but allows you to scroll vertically and horizontally,
so you can see all the processes running on the system, along with their full
command lines, as well as viewing them as a process tree, selecting multiple
processes and acting on them all at once.
It is similar to
.BR top ,
but allows you to scroll vertically and horizontally, and interact using
a pointing device (mouse).
You can observe all processes running on the system, along with their
command line arguments, as well as view them in a tree format, select
multiple processes and acting on them all at once.
.LP
Tasks related to processes (killing, renicing) can be done without
entering their PIDs.
@ -25,7 +29,9 @@ Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
Delay between updates, in tenths of seconds
.TP
\fB\-C \-\-no-color \-\-no-colour\fR
Start htop in monochrome mode
Start
.B htop
in monochrome mode
.TP
\fB\-h \-\-help
Display a help message and exit
@ -44,11 +50,10 @@ Output version information and exit
.TP
\fB\-t \-\-tree
Show processes in tree view
.PP
.br
.SH "INTERACTIVE COMMANDS"
.LP
The following commands are supported while in htop:
The following commands are supported while in
.BR htop :
.LP
.TP 5
.B Up, Alt-k
@ -194,14 +199,17 @@ Refresh: redraw screen and recalculate values.
.B Numbers
PID search: type in process ID and the selection highlight will be moved to it.
.PD
.SH "COLUMNS"
.LP
The following columns can display data about each process. A value of '\-' in
all the rows indicates that a column is unsupported on your system, or
currently unimplemented in htop. The names below are the ones used in the
currently unimplemented in
.BR htop .
The names below are the ones used in the
"Available Columns" section of the setup screen. If a different name is
shown in htop's main screen, it is shown below in parenthesis.
shown in
.BR htop 's
main screen, it is shown below in parenthesis.
.LP
.TP 5
.B Command
@ -389,36 +397,44 @@ The percentage of time spent swapping in pages. Requires CAP_NET_ADMIN.
.TP
.B All other flags
Currently unsupported (always displays '-').
.SH "CONFIG FILE"
.LP
By default htop reads its configuration from the XDG-compliant path
~/.config/htop/htoprc -- the configuration file is overwritten by htop's
in-program Setup configuration, so it should not be hand-edited. If no
user configuration exists htop tries to read the system-wide configuration
from @sysconfdir@/htoprc and as a last resort, falls back to its
hard coded defaults.
By default
.B htop
reads its configuration from the XDG-compliant path
.IR ~/.config/htop/htoprc .
The configuration file is overwritten by
.BR htop 's
in-program Setup configuration, so it should not be hand-edited.
If no user configuration exists
.B htop
tries to read the system-wide configuration from
.I @sysconfdir@/htoprc
and as a last resort, falls back to its hard coded defaults.
.LP
You may override the location of the configuration file using the $HTOPRC
environment variable (so you can have multiple configurations for different
machines that share the same home directory, for example).
.SH "MEMORY SIZES"
.LP
Memory sizes in htop are displayed as they are in tools from the GNU Coreutils
(when ran with the --human-readable option). This means that sizes are printed
in powers of 1024. (e.g., 1023M = 1072693248 Bytes)
Memory sizes in
.B htop
are displayed in a human-readable form.
Sizes are printed in powers of 1024. (e.g., 1023M = 1072693248 Bytes)
.LP
The decision to use this convention was made in order to conserve screen space
and make memory size representations consistent throughout htop.
The decision to use this convention was made in order to conserve screen
space and make memory size representations consistent throughout
.BR htop .
.SH "SEE ALSO"
proc(5), top(1), free(1), ps(1), uptime(1), limits.conf(5)
.BR proc (5),
.BR top (1),
.BR free (1),
.BR ps (1),
.BR uptime (1)
and
.BR limits.conf (5).
.SH "AUTHORS"
.LP
htop is developed by Hisham Muhammad <hisham@gobolinux.org>.
.LP
This man page was written by Bartosz Fenski <fenio@o2.pl> for the Debian
GNU/Linux distribution (but it may be used by others). It was updated by Hisham
Muhammad, and later by Vincent Launchbury, who wrote the 'Columns' section.
.B htop
was originally developed by Hisham Muhammad.
Nowadays it is maintained by the community at <htop@groups.io>.