mirror of https://github.com/xzeldon/htop.git
commit
56cf323ccf
111
htop.1.in
111
htop.1.in
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
.TH "HTOP" "1" "2011" "@PACKAGE_STRING@" "Utils"
|
||||
.TH "HTOP" "1" "2014" "@PACKAGE_STRING@" "Utils"
|
||||
.SH "NAME"
|
||||
htop \- interactive process viewer
|
||||
.SH "SYNOPSIS"
|
||||
|
@ -173,6 +173,15 @@ The full command line of the process (i.e program name and arguments).
|
|||
.B PID
|
||||
The process ID.
|
||||
.TP
|
||||
.B STATE (S)
|
||||
The state of the process:
|
||||
\fBS\fR for sleeping (idle)
|
||||
\fBR\fR for running
|
||||
\fBD\fR for disk sleep (uninterruptible)
|
||||
\fBZ\fR for zombie (waiting for parent to read its exit status)
|
||||
\fBT\fR for traced or suspended (e.g by SIGTSTP)
|
||||
\fBW\fR for paging
|
||||
.TP
|
||||
.B PPID
|
||||
The parent process ID.
|
||||
.TP
|
||||
|
@ -188,29 +197,6 @@ The controlling terminal of the process.
|
|||
.B TPGID
|
||||
The process ID of the foreground process group of the controlling terminal.
|
||||
.TP
|
||||
.B STATE (S)
|
||||
The state of the process:
|
||||
\fBS\fR for sleeping (idle)
|
||||
\fBR\fR for running
|
||||
\fBD\fR for disk sleep (uninterruptible)
|
||||
\fBZ\fR for zombie (waiting for parent to read its exit status)
|
||||
\fBT\fR for traced or suspended (e.g by SIGTSTP)
|
||||
\fBW\fR for paging
|
||||
.TP
|
||||
.B PROCESSOR (CPU)
|
||||
The ID of the CPU the process last executed on.
|
||||
.TP
|
||||
.B NLWP
|
||||
The number of threads in the process.
|
||||
.TP
|
||||
.B NICE (NI)
|
||||
The nice value of a process, from 19 (low priority) to -20 (high priority). A
|
||||
high value means the process is being nice, letting others have a higher
|
||||
relative priority. Only root can lower the value.
|
||||
.TP
|
||||
.B PERCENT_CPU (CPU%)
|
||||
The percentage of the CPU time that the process is currently using.
|
||||
.TP
|
||||
.B UTIME (UTIME+)
|
||||
The user CPU time, which is the amount of time the process has spent executing
|
||||
on the CPU in user mode (i.e everything but system calls), measured in clock
|
||||
|
@ -220,15 +206,11 @@ ticks.
|
|||
The system CPU time, which is the amount of time the kernel has spent
|
||||
executing system calls on behalf of the process, measured in clock ticks.
|
||||
.TP
|
||||
.B TIME (TIME+)
|
||||
The time, measured in clock ticks that the process has spent in user and system
|
||||
time (see UTIME, STIME above).
|
||||
.TP
|
||||
.B CUTIME
|
||||
.B CUTIME (CUTIME+)
|
||||
The children's user CPU time, which is the amount of time the process's
|
||||
waited-for children have spent executing in user mode (see UTIME above).
|
||||
.TP
|
||||
.B CSTIME
|
||||
.B CSTIME (CSTIME+)
|
||||
The children's system CPU time, which is the amount of time the kernel has spent
|
||||
executing system calls on behalf of all the process's waited-for children (see
|
||||
STIME above).
|
||||
|
@ -237,9 +219,16 @@ STIME above).
|
|||
The kernel's internal priority for the process, usually just its nice value
|
||||
plus twenty. Different for real-time processes.
|
||||
.TP
|
||||
.B PERCENT_MEM
|
||||
The percentage of memory the process is currently using (based on the process's
|
||||
resident memory size, see M_RESIDENT below).
|
||||
.B NICE (NI)
|
||||
The nice value of a process, from 19 (low priority) to -20 (high priority). A
|
||||
high value means the process is being nice, letting others have a higher
|
||||
relative priority. Only root can lower the value.
|
||||
.TP
|
||||
.B STARTTIME (START)
|
||||
The time the process was started.
|
||||
.TP
|
||||
.B PROCESSOR (CPU)
|
||||
The ID of the CPU the process last executed on.
|
||||
.TP
|
||||
.B M_SIZE (VIRT)
|
||||
Size in memory of the total program size.
|
||||
|
@ -255,24 +244,47 @@ The size of the process's shared pages
|
|||
The size of the text segment of the process (i.e the size of the processes
|
||||
executable instructions).
|
||||
.TP
|
||||
.B M_LRS (LIB)
|
||||
The library size of the process.
|
||||
.TP
|
||||
.B M_DRS (DATA)
|
||||
The size of the data segment plus stack usage of the process.
|
||||
.TP
|
||||
.B M_LRS (LIB)
|
||||
The library size of the process.
|
||||
.TP
|
||||
.B M_DT (DIRTY)
|
||||
The size of the dirty pages of the process.
|
||||
.TP
|
||||
.B ST_UID (UID)
|
||||
The user ID of the process owner.
|
||||
.TP
|
||||
.B PERCENT_CPU (CPU%)
|
||||
The percentage of the CPU time that the process is currently using.
|
||||
.TP
|
||||
.B PERCENT_MEM (MEM%)
|
||||
The percentage of memory the process is currently using (based on the process's
|
||||
resident memory size, see M_RESIDENT below).
|
||||
.TP
|
||||
.B USER
|
||||
The username of the process owner, or the user ID if the name can't be
|
||||
determined.
|
||||
.TP
|
||||
.B STARTTIME
|
||||
The time the process was started.
|
||||
.B TIME (TIME+)
|
||||
The time, measured in clock ticks that the process has spent in user and system
|
||||
time (see UTIME, STIME above).
|
||||
.TP
|
||||
.B NLWP
|
||||
The number of threads in the process.
|
||||
.TP
|
||||
.B TGID
|
||||
The thread group ID.
|
||||
.TP
|
||||
.B CTID
|
||||
OpenVZ container ID, a.k.a virtual environment ID.
|
||||
.TP
|
||||
.B VPID
|
||||
OpenVZ process ID.
|
||||
.TP
|
||||
.B VXID
|
||||
VServer process ID.
|
||||
.TP
|
||||
.B RCHAR (RD_CHAR)
|
||||
The number of bytes the process has read.
|
||||
|
@ -292,33 +304,30 @@ Bytes of read(2) I/O for the process.
|
|||
.B WBYTES (IO_WBYTES)
|
||||
Bytes of write(2) I/O for the process.
|
||||
.TP
|
||||
.B CNCLWB (IO_CANCEL)
|
||||
Bytes of cancelled write(2) I/O.
|
||||
.TP
|
||||
.B IO_READ_RATE (IORR)
|
||||
The I/O rate of read(2) in bytes per second, for the process.
|
||||
.TP
|
||||
.B IO_WRITE_RATE (IOWR)
|
||||
The I/O rate of write(2) in bytes per second, for the process.
|
||||
.TP
|
||||
.B IO_RATE (IO)
|
||||
.B IO_RATE (IORW)
|
||||
The I/O rate, IO_READ_RATE + IO_WRITE_RATE (see above).
|
||||
.TP
|
||||
.B CNCLWB (IO_CANCEL)
|
||||
Bytes of cancelled write(2) I/O.
|
||||
.TP
|
||||
.B CGROUP
|
||||
Which cgroup the process is in.
|
||||
.TP
|
||||
.B CTID
|
||||
OpenVZ container ID, a.k.a virtual environment ID.
|
||||
.TP
|
||||
.B VPID
|
||||
OpenVZ process ID.
|
||||
.TP
|
||||
.B VXID
|
||||
VServer process ID.
|
||||
.TP
|
||||
.B OOM
|
||||
OOM killer score.
|
||||
.TP
|
||||
.B IO_PRIORITY (IO)
|
||||
The I/O scheduling class followed by the priority if the class supports it:
|
||||
\fBR\fR for Realtime
|
||||
\fBB\fR for Best-effort
|
||||
\fBid\fR for Idle
|
||||
.TP
|
||||
.B All other flags
|
||||
Currently unsupported (always displays '-').
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue